Traducción para "obstructionism" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
We have done this through inaction, through a lack of consensus, through obstructionism and through excessive politicization of issues.
Lo hemos hecho mediante la falta de acción, la falta de consenso, el obstruccionismo y la politización excesiva de las cuestiones.
Despite many difficulties due to obstructionism on the part of the Republika Srpska, the three-man Presidency had started functioning.
A pesar de las numerosas dificultades debidas al obstruccionismo de la República Srpska, la Presidencia, compuesta por tres personas, ha comenzado a operar.
Notwithstanding periodic setbacks resulting from obstructionism by some States, the Tribunal continued to achieve tangible results.
No obstante los retrocesos periódicos debidos al obstruccionismo de algunos Estados, el Tribunal siguió obteniendo resultados tangibles.
But in our view, that approach would be the counsel of conservatism and obstructionism.
Sin embargo, en nuestra opinión, ese enfoque sería el ideal del conservadurismo y el obstruccionismo.
There was no reason, other than the obstructionism of Morocco, why the people of Western Sahara could not do likewise.
No hay ningún motivo que no sea el obstruccionismo de Marruecos para impedir a la población del Sáhara Occidental hacer lo mismo.
There is a real risk of that happening if we cannot turn the dynamic of obstructionism into one of reform.
Existe un riesgo real de que así ocurra, si no podemos invertir la dinámica del obstruccionismo para convertirla en una dinámica de reforma.
When faced with what has amounted to blatant obstructionism, the Tribunal's only recourse is to the body that created it - the Security Council.
Cuando se enfrenta al obstruccionismo manifiesto, el Tribunal sólo puede recurrir al órgano que lo creó, es decir, el Consejo de Seguridad.
There was also the risk that Algeria's obstructionism would destabilize the Maghreb and the southern Mediterranean.
También existe el riesgo de que el obstruccionismo de Argelia desestabilice el Magreb y el Mediterráneo meridional.
In that context, Morocco hoped that realism would prevail over obstructionism and procrastination.
En ese contexto, Marruecos esperaba que prevaleciera la objetividad sobre el obstruccionismo y las dilaciones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test