Traducción para "mountainous" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
mountain regions; rendering assistance to poor mountain
regiones montañosas; asistencia a los países montañosos
Ethiopia is mountainous where it is not arid, and arid where it is not mountainous.
Etiopía es montañosa donde no es árida y árida donde no es montañosa.
In the twenty-first century, it is unacceptable to have 870 million hungry people and a mountain of unemployed.
En pleno siglo XXI es inaceptable que haya 870 millones de personas hambrientas, así como una enorme cantidad de desempleados.
11. Tremendous progress has been made in generating awareness of the need for sustainable mountain development in Asia.
Se han alcanzado enormes progresos en la difusión de la necesidad del desarrollo sostenible de las zonas de montaña en Asia.
The mountains of Kyrgyzstan are a national treasure which, if treated with care and common sense, can yield maximum dividends from minimum investments.
Las montañas de Kirguistán son una riqueza nacional que, tratada cuidadosa y racionalmente, puede rendir enormes dividendos con un mínimo de inversiones.
The Gaillard Cut is man-made. It was excavated, dredged and blasted through the mountain range known as the Continental Cordillera.
El Corte Gaillard fue hecho por el hombre —excavando, dragando y usando explosivos— a través de la enorme Cordillera Continental.
The huge open cast mine will destroy a vast swath of untouched forest and will reduce the mountain to an industrial wasteland.
La enorme mina a cielo abierto destruirá una vasta franja de bosques vírgenes y reducirá la montaña a un páramo industrial.
The developing world needs the understanding and cooperation of creditor States and international financial institutions to dig themselves out from under this huge mountain of debt.
El mundo en desarrollo necesita de la comprensión y la cooperación de los Estados acreedores y de las instituciones financieras internacionales para poder liberarse de la enorme montaña de la deuda.
In the affected countries, including those of Central America, the mines were laid in a few hours; however, their removal from fields, mountains and forests requires many years and a huge financial investment in a very complex economic context, bearing in mind the health and re-education costs involved in providing assistance to landmine victims, which constitute a diversion of resources needed for the development of our peoples. Developing nations such as ours cannot easily bear these costs.
En los países afectados, incluyendo los centroamericanos, la siembra o colocación de las minas se hizo en unas cuantas horas; sin embargo, su remoción en campos, montañas y bosques requiere de varios años y de una colosal inversión financiera en un contexto económico muy intrincado, sin olvidar los gastos de salud y de reeducación ocasionados por la asistencia a las víctimas de minas, tareas que constituyen una desviación de los recursos tan necesarios para el desarrollo de nuestros pueblos y que naciones como las nuestras, en vías de desarrollo, no podemos fácilmente soportar.
We have more than one fourth of the fresh water of the world and immense energy, mineral and food resources; we boast the greatest tropical rain forest in the world and colossal mountains, deserts and prairies. Yet, our region remains a realm of social injustice.
Somos dueños de más de la cuarta parte del agua dulce del mundo, de inmensos recursos energéticos, minerales y alimentarios, de la más grande selva lluviosa tropical del mundo, de montañas colosales, de desiertos y de planicies, y, sin embargo, seguimos siendo el reino de la inequidad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test