Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Experts estimate that confidence in an international seismic network would extend to coupled explosions with yields down to about 5 kilotonnes and possibly as low as 1 kilotonne: beyond this, distinguishing nuclear explosions from earthquakes and other seismic "noise" becomes a more difficult task and supplementary measures may be necessary.
Los expertos estiman que la confianza en una red sismológica internacional se extendería a explosiones acopladas de potencias de apenas 5 kilotones y, posiblemente, hasta 1 kilotón; por debajo de este límite, resulta más difícil distinguir las explosiones nucleares de los terremotos y otros "ruidos" sísmicos y quizás sea necesario adoptar medidas complementarias.
3. Experts estimate that confidence in an international seismic network would extend to coupled explosions with yields down to about 5 kilotonnes and possibly as low as 1 kilotonne: beyond that, distinguishing nuclear explosions from earthquakes and other seismic “noise” becomes a more difficult task, and supplementary measures may be necessary.
Los expertos estiman que la confianza en una red sismológica internacional se extendería a explosiones acopladas de potencias de apenas cinco kilotones y, posiblemente, hasta un kilotón; por debajo de ese límite, resulta más difícil distinguir las explosiones nucleares de los terremotos y otros “ruidos” sísmicos, y quizás sea necesario adoptar medidas suplementarias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test