Traducción para "juvenile" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Juveniles and delinquents/detainees/juveniles at risk of delinquency/convicted juveniles
Juveniles e infractores/ detenidos/juveniles en riesgo de delincuencia/juveniles sentenciados
This Law is directed towards reform and rehabilitation and provides for the establishment of special departments for the care of and rehabilitation of delinquent juveniles; for example the Juvenile Affairs Department, the Juvenile Guidance House, the Juvenile Supervision House in the Juvenile Police Unit and the Juvenile Reformation House.
La ley está orientada a la reforma y la rehabilitación y dispone la creación de departamentos especiales de atención y rehabilitación de los delincuentes juveniles, por ejemplo, el Departamento de Asuntos Juveniles, el Centro de Orientación Juvenil, el Centro de Supervisión Juvenil de la Unidad de Policía para los Asuntos Juveniles y el Reformatorio Juvenil.
Juvenile justice, juvenile crime prevention and social reintegration
- Justicia de menores, prevención de la delincuencia juvenil y reintegración social de los delincuentes juveniles, y
Syria's juvenile delinquency law of 1974 considers delinquent juveniles to be victims.
La Ley de delincuencia juvenil de 1974 considera a los delincuentes juveniles como víctimas.
Juvenile delinquents are judged by special judges in juvenile justice.
Los delincuentes juveniles eran juzgados por jueces especiales en la justicia juvenil.
384. As opposed to juvenile crime, juvenile delinquency is less present.
384. A diferencia de la criminalidad juvenil, la delincuencia juvenil es menos prevalente.
(k) The administration of juvenile justice and the recovery and social reintegration of juvenile offenders;
k) Administración de justicia juvenil y recuperación y reintegración social de infractores juveniles;
JUVENILE-VICTIM AND JUVENILE IN CONFLICT WITH THE LAW
Menores víctimas y menores en conflicto con la ley;
Juveniles are tried by special juvenile panels.
376. Los menores son procesados por tribunales de menores especiales.
(a) There is no Juvenile Court or Juvenile Remand Facility.
No hay ningún tribunal de menores ni centros de internamiento de menores.
For the purposes of the Juvenile Offenders Act, a minor was a juvenile and could be tried before a juvenile court.
A los efectos de la Ley de menores infractores, un niño es un menor y puede ser juzgado ante un tribunal de menores.
juvenile justice and the rehabilitation of juvenile offenders.
i) La justicia de menores y la rehabilitación de los menores delincuentes.
· Centres for Juvenile Justice and relative Juvenile Services
Centros de Justicia de Menores y Servicios para Menores
If a person who is not a juvenile is an accomplice in the offence, only the juvenile shall be brought before the juvenile court.
Si una persona que no es un menor es cómplice de un delito, únicamente el menor comparecerá ante el tribunal de menores".
(c) That juveniles be tried before juvenile courts.
c) Que los menores sean juzgados por tribunales de menores.
Juveniles are tried in accordance with the Juveniles Act.
Los menores son juzgados de conformidad con la Ley de menores.
Juveniles are placed with other juveniles, separate from adults.
Los jóvenes están recluidos con otros jóvenes, separados de los adultos.
Welfare and guidance homes for juvenile delinquents and juveniles at risk of delinquency
Centros de asistencia social y orientación para jóvenes delincuentes y jóvenes en riesgo de delinquir
(e) To prevent child and juvenile delinquency.
e) Prevención de la delincuencia infantil y adolescente.
Another problem was juvenile prostitution and pornography for profit.
La prostitución infantil y la pornografía con ánimo de lucro constituían otro problema.
409. The law also provides for juvenile courts and jury courts; a special juvenile court was established in Managua in 1998.
409. La ley establece también los jueces de la niñez y la adolescencia y, de hecho, en 1998 se estableció en Managua una corte especializada para la niñez y la adolescencia.
The law also establishes the institution of children's and juvenile judges.
La ley establece también los jueces de la niñez y la adolescencia.
(a) Criminal investigation: the Juvenile Police Department;
a) Policía Judicial: Policía de Infancia y Adolescencia;
42. The objectives of the Child and Juvenile Protection Network are as follows:
42. Los objetivos de la Red de Protección a la Infancia y Adolescencia son:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test