Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
13. Mr. Landa Mendibe was placed in a cell which he shared with a young man who presented haematomas and fight bruises on the face.
13. El Sr. Landa Mendibe fue internado en una celda compartida con un hombre joven que presentaba hematomas y marcas de pelea en la cara.
In the majority of the cases the results were contusions and haematomas that did not need medical treatment and healed by themselves.
En la mayoría de los casos los resultados eran contusiones y hematomas que no necesitaban tratamiento médico y se curaban por sí solos.
Her cheek was bruised and she had haematoma on the right side of her neck.
Tenía marcas en la mejilla y presentaba un hematoma en el lado derecho del cuello.
Dmitrii Fattakhov was said to have suffered a large haematoma on his face and to have been left severely mentally ill as a result of the torture.
Se afirmó que, como consecuencia, Dmitrii Fattakhov sufrió un gran hematoma en la cara y profundos trastornos mentales.
Mr. Villacencio Milanés remained in intensive care in the hospital until his death from fractures of the skull and concomitant haematomas.
José Antonio Villacencio Milanés había permanecido hospitalizado en cuidados intensivos hasta el momento de su muerte como consecuencia de las fracturas de cráneo y hematomas producidos.
On the outside of the left thigh a haematoma was visible, a multicoloured haematoma presenting in the form of intermittently separated "tramlines".
En el muslo izquierdo se observó un hematoma 15 de aspecto lateral, un hematoma multicolor con configuraciones de "tramlines", dividido en secciones, con delimitaciones lineales y paralelas.
Her right shoulder and hand bore marks of beatings (haematomas) consistent with her allegations.
Tenía señales de golpes (hematomas), en el hombro y la mano derechos, que concordaban con sus declaraciones.
On physical examination he displays haematoma on the scalp, haematomas on the left cheekbone, on the upper and lower lips and in the nasal region at the left ala.
Al examen físico, el mismo presenta hematoma en cuero cabelludo, hematoma en pómulo izquierdo, en labios superior e inferior y en la región nasal a nivel del ala izquierda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test