Traducción para "gun-runner" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The initial survey elements at our disposal indicate clearly to us that actual Mafia-style groups, aided and protected by Ugandan and Rwandan senior military officers, are engaging in intense and massive trafficking of the mineral wealth of the Democratic Republic of the Congo (mainly diamonds and gold), transforming the country into a vast hub where traffickers of all kinds -- diamond traffickers, drug money-launderers and gun-runners -- are present.
Los primeros elementos de investigación de que disponemos nos indican claramente que verdaderos grupos mafiosos, ayudados y protegidos por los oficiales superiores ugandeses y rwandeses, se libran a un tráfico intenso y masivo de las riquezas minerales de la República Democrática del Congo (en lo esencial los diamantes y el oro), transformando así el país en una vasta plataforma giratoria en la que se cruzan los traficantes de todo tipo: traficantes de diamantes, blanqueadores de dólares obtenidos con el narcotráfico y traficantes de armas.
53. The reports immediately available to the Commission included the Human Rights Watch Arms Project report referred to above (see para. 21), a subsequent report by Amnesty International confirming the Human Rights Watch study and a number of British and French media accounts, including at least three television documentaries: "The Gun Runners" of 17 November 1994, "Merchants of death" of 13 June 1995, both broadcast by Carlton UK Television, and a BBC "Newsnight" production of March 1995 on training.
Los informes que tuvo ante sí la Comisión incluían el de Human Rights Watch Arms Project mencionado anteriormente (véase el párrafo 21), un informe posterior de Amnistía Internacional en que se confirmaba dicho estudio de Human Rights Watch y una serie de reportajes de medios de difusión británicos y franceses, incluidos por lo menos tres documentales de televisión: "Traficantes de armas" de 17 de noviembre de 1994, "Mercaderes de la muerte" de 13 de junio de 1995, difundidos ambos por Carlton UK Television, y una producción de marzo de 1995 sobre adiestramiento del programa "Newsnight" de la BBC.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test