Traducción para "grossest" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Their vulnerability was deliberately exploited in order to dehumanize them and perpetrate against them the grossest violations.
Su vulnerabilidad se aprovechó deliberadamente para deshumanizarlas y hacerlas víctimas de las más graves violaciones de los derechos humanos.
2. Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment is considered in the Czech Republic to be one of the grossest violations of human rights and fundamental freedoms.
2. En la República Checa se considera que la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes son algunas de las violaciones más graves de los derechos humanos y las libertades fundamentales.
In a blatant challenge to the international community, the advocates of open markets and the end of ideologies have taken additional and distinctly extraterritorial actions aimed at reinforcing their blockade. I ask the interpreters to be accurate: I mean blockade and not embargo. It is an economic, trade and financial blockade against Cuba that ignores six consecutive calls by the Assembly to put an end to what has rightly been fairly described as the grossest, most serious and systematic violation of the human rights of a whole people.
En abierto desafío a la comunidad internacional, los paladines del fin de las ideologías y de los mercados abiertos han adoptado nuevas medidas de marcado carácter extraterritorial encaminadas a reforzar su bloqueo —y pido a los traductores e intérpretes que sean precisos, bloqueo y no embargo—, repito, bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba, que ignora seis reclamos consecutivos de esta Asamblea para poner fin a lo que se ha calificado con justicia como la violación más grave, masiva y sistemática de los derechos humanos de todo un pueblo.
86. He denounced the confirmation, in February 2005, of the 1989 fatwa against Salman Rushdie, which was one of the grossest violations of freedom of opinion and expression.
86. A continuación, el orador denuncia la confirmación, en febrero de 2005, de la fatwa o edicto religioso pronunciado en 1989 contra Salman Rushdie, que constituye una de las más graves violaciones de la libertad de opinión y de expresión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test