Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The construction measures include the construction of bus stops and railway platforms to match low-floor vehicles and the use of floor indicators (grooves, ribbed and knobbed boards) as an aid for the orientation of blind and visually-impaired persons.
Entre las medidas relativas a la construcción se incluyen las paradas de autobús y los andenes adaptados a vehículos de piso bajo y la utilización de indicadores en el suelo (muescas, carteles estriados y en relieve) para ayudar a las personas invidentes y con discapacidad visual.
- Smooth-bore firearms manufactured to use cartridges for firearms with grooved barrels;
- Un arma de fuego de cañón liso modificada para poder disparar proyectiles de un arma de fuego de cañón estriado;
1. Smooth-bore firearms (not grooved).
1. Las armas de fuego de cañón interior liso (no estriado o rayado).
(b) Grooved-bore firearms (rifles and pistols)
b) Las armas de fuego (rifles y pistolas) con cañón interior estriado (rayadas).
(a) Smooth-bore firearms (not grooved)
a) Las armas de fuego con cañón interior liso (no estriadas o sin raya).
2. The storage and use, away from sport facilities, of sporting firearms with grooved barrels or of sporting pneumatic weapons whose muzzle energy exceeds 7.5 J and whose calibre is larger than 4.5 mm, and also sporting cold-steel and throwing weapons, except for the storage and use of bows and crossbows for conducting scientific research and preventive work involving the immobilization and injection of animals;
2) El almacenamiento y utilización fuera de las instalaciones deportivas de armas de fuego deportivas de cañón estriado o armas neumáticas deportivas de energía dual superior a los 7,5 J y de un calibre superior a 4,5 milímetros, así como de armas blancas de hoja y de lanzamiento de uso deportivo, con excepción del almacenamiento y utilización de arcos y ballestas que se utilizan en los trabajos profilácticos y de investigación científica relacionados con la inmovilización y pacificación de entes del mundo animal;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test