Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The certification is in place for fruit and vegetables, flowers and ornamental plants, other farm products, aquaculture products and (soon) green coffee.
Este se aplica a la fruta y las verduras, las flores y las plantas ornamentales, otros productos agropecuarios, los productos de acuicultura y (en breve) el café verde.
According to the administering Power, an active Farmers' Association is cooperating with government technical officers to increase production of green vegetables and reduce the island's food import bill.17
Según la información proporcionada por la Potencia administradora, existe una activa asociación de agricultores que coopera con los funcionarios técnicos del gobierno para aumentar la producción de verduras y reducir los gastos de la isla por concepto de importación de alimentos17.
One factor to be highlighted is that this work produces greens, fruit and vegetables which are eaten by the prisoners themselves at the various centres.
Un factor a destacar es que del trabajo productivo se obtiene la producción de verduras, frutas y vegetales que son consumidos por los mismos privados/as en los distintos centros penitenciarios.
An active farmer's association is cooperating with government technical officers to increase production of green vegetables and reduce the island's food import bill.
Una activa asociación de agricultores colabora con los funcionarios técnicos del Gobierno con vistas a aumentar la producción de verduras y reducir los gastos de la isla en concepto de importación de alimentos.
307. A pattern common to all groups in respect of average daily food intake was the comparatively high consumption of bread and black and green tea, and low consumption of vegetables, fruit, berries and juices.
307. En cuanto a la ingesta media diaria de alimentos se observó en todos los grupos una tendencia al consumo relativamente alto de pan, té verde y negro, y al bajo consumo de verduras, frutas, bayas y jugos.
Government is also taking additional measures to increase availability of green vegetables for consumption.
El Gobierno también está adoptando medidas tradicionales para aumentar la disponibilidad de verduras para el consumo.
According to the administering Power, an active Farmers' Association is cooperating with Government technical officers to increase production of green vegetables and reduce the island's food import bill.
Según la información proporcionada por la Potencia administradora, existe una activa asociación de agricultores que coopera con los funcionarios técnicos del Gobierno para aumentar la producción de verduras y reducir los gastos de la isla por concepto de importación de alimentos.
Increasing the consumption of green leafy vegetables may help prevent VAD.
El aumento del consumo de verduras puede contribuir a prevenir esta avitaminosis.
A terrorist attack was thwarted at the market in Hadera (within the Green Line), after a vegetable vendor spotted a suspicious man from Baka as-Sharkia (West Bank) concealing a knife under his clothing.
En el mercado de Hadera (en el interior de la Línea Verde) se frustró un ataque terrorista, cuando un vendedor de verdura descubrió a un hombre sospechoso de Baka as-Sharkia (Ribera Occidental) que ocultaba un cuchillo debajo de la ropa.
"To succeed in a green economy we will need green heads (for ideas), green hearts (for commitment) and green hands (for action)."
"Para que la economía verde sea viable serán indispensables mentes verdes (para generar ideas), corazones verdes (para comprometernos) y manos verdes (para ponernos en acción)."
This certification of green power has led to the concept of ""green certificates"".
Esta certificación de la energía verde ha llevado al concepto de "certificados verdes".
To succeed in a green economy we will need the "Three Green H's" - Green Heads (for ideas), Green Hearts (for commitment), and Green Hands (for action).
Para que la economía verde sea viable serán indispensables estos "tres elementos verdes": mentes verdes (para generar ideas), corazones verdes (para comprometernos) y manos verdes (para ponernos en acción).
Looking green and being green are two different things.
El parecer verde y el ser verde son dos cosas distintas.
It will consist of two pillars: “green technology” and “green aid”.
Se basará en dos pilares: la “tecnología verde” y la “asistencia verde”.
Green economy can help promote green lifestyles.
La economía verde puede ayudar a promover estilos de vida verdes.
(g) Measurement of the impact of mining on green growth and the green economy;
g) Medir los efectos de la minería en el crecimiento verde y la economía verde;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test