Traducción para "focussing" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Important tasks faced by UNCTAD included: (a) impact assessment and analysis of existing multilateral trade agreements; (b) identification of market access barriers faced by developing countries with a view to their reduction and elimination; (c) continuation of work on the "positive agenda"; (d) focussing policy analysis and consensus building on the development dimensions of the multilateral trade system.
Las tareas importantes que debía realizar la UNCTAD comprendían: a) evaluar y analizar el efecto de los acuerdos comerciales multilaterales en vigor; b) determinar las barreras al acceso a los mercados que encontraban los países en desarrollo, con miras a reducirlas y eliminarlas; c) continuar el trabajo sobre el "programa positivo"; d) enfocar el análisis normativo y el establecimiento de consenso en la relación del sistema comercial multilateral con el desarrollo.
Focussing on core activities in fewer locations is another source of saving costs.
Otro método para ahorrar costos consiste en concentrar las actividades fundamentales en un número más reducido de lugares.
We believe that the Committee is making real progress towards focussing its efforts on serving as an advocate for international cooperation in the peaceful uses of outer space in the United Nations system.
Consideramos que la Comisión está realizando verdaderos progresos hacia el objetivo de concentrar sus esfuerzos en la tarea de abogar en favor de la cooperación internacional en la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos en el sistema de las Naciones Unidas.
While policies initially focussed on "getting the prices right", more recently the question of appropriate institutions, epitomized under the rubric of "good governance", has come to play a central role in the official policy advice to developing countries.
22. Si bien inicialmente las políticas se centraron en la necesidad de "fijar los precios como es debido", en épocas más recientes la cuestión de las instituciones apropiadas, resumida en el concepto de la "buena gobernanza", ha pasado a desempeñar un papel fundamental en el asesoramiento en materia de políticas oficiales que se proporciona a los países en desarrollo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test