Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
"We are at a critical juncture that will determine whether the solution of two States -- the State of Palestine and the State of Israel -- living side by side in peace and security on the basis of the pre-1967 borders will be achieved, or whether that solution will meet its demise under the weight of Israel's illegal policies and entrenchment of its 47-year military occupation.
Nos encontramos en una coyuntura crítica que determinará si se logrará la solución biestatal -- el Estado de Palestina y el Estado de Israel -- conforme a la cual estos vivirán juntos en condiciones de paz y seguridad sobre la base de las fronteras anteriores a 1967, o si esa solución caerá bajo el peso de las políticas ilegales de Israel y el afianzamiento de su ocupación militar de 47 años.
We can throw up our hands in desperation and join the bandwagon of those who wish to see the demise of the United Nations, convinced that it is beyond repair, or we can summon our determination to take resolute steps and renew and revamp this Organization.
Podemos caer en el desaliento y unirnos a quienes desean ver la desaparición de las Naciones Unidas, convencidos de que no pueden mejorarse, o podemos reunir nuestra determinación par dar pasos resueltos y así renovar y modernizar esta Organización.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test