Traducción para "deficient" a español
Deficient
adjetivo
  • deficiente
  • defectuoso
  • de falta
Ejemplos de traducción
deficiente
adjetivo
Marginally deficient
Marginalmente deficiente
The Tribunal is not deficient.
El Tribunal no es deficiente.
Deficient - one report
:: Deficiente: un informe
Seriously deficient
Gravemente deficiente
S = Satisfactory, MD = Marginally deficient, D = Deficient, SD = Seriously deficient
S = Satisfactorio, AD = Algo deficiente, D = Deficiente, MD = Muy deficiente
110. For each country office, the Office assessed the adequacy of internal controls according to the following ratings: good; satisfactory; marginally deficient; deficient; and seriously deficient.
Para cada oficina de país, la Oficina evaluó los mecanismos de fiscalización interna otorgándoles las siguientes calificaciones: bueno, satisfactorio, algo deficiente, deficiente y muy deficiente.
S = Satisfactory, MD = Marginally deficient, D = Deficient
S = satisfactorio, AD = algo deficiente, D = deficiente
defectuoso
adjetivo
The wording of this paragraph is constitutionally deficient in two respects.
La redacción de este inciso es constitucionalmente defectuosa en dos aspectos.
The Court stated that the appointment procedure was not deficient, and refused to annul the elections.
El Tribunal determinó que el proceso de nombramiento no era defectuoso y se negó a anular las elecciones.
In Brazil 80 per cent of sprayers were reported to have deficiencies, while in Costa Rica it is reported to be 58 per cent.
Se informó que en el Brasil el 80% de los rociadores eran defectuosos y en Costa Rica esa cifra era del 58%.
de falta
adjetivo
Early thyroid hormone deficiency detection programme
Programa de detección temprana de la falta de hormonas tiroideas
The inconsistencies and deficiencies of Somali legislation remain to be resolved.
Falta solucionar las incoherencias y deficiencias de la legislación somalí.
Deficiencies due to lack of extension of State authority
Deficiencias debidas a la falta de ampliación de la autoridad del Estado
A common deficiency is the lack of data.
Un defecto común es la falta de datos.
Deficiencies in procurement, including lack of planning;
– Deficiencias en las adquisiciones, incluso la falta de planificación;
The most common cause is iron deficiency.
Su causa más frecuente es la falta de hierro.
Moderate Vitamin A deficiency was observed in 21% of women.
El 21% de las mujeres sufría de una moderada falta de vitamina A.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test