Ejemplos de traducción
409. Child cowherds are often subjected to corporal punishment and exposed to inclement weather and have no right to formal education. This is sometimes condoned by the parents.
409. Los niños que trabajan como vaqueros también padecen frecuentes castigos corporales y están expuestos a las inclemencias del tiempo, sin derecho alguno a la educación escolar, a veces con la complicidad de los padres.
The victim was a cowherd trying to find fodder for his cows.
La víctima era un vaquero que buscaba forraje para su ganado.
Such practices include the use of the children of sedentary populations to tend the herds of nomadic herders (child cowherds), muhajirin (mendicant Koranic students) or domestic workers.
Suelen afectar a los niños de comunidades sedentarias utilizados para cuidar los rebaños de ganaderos nómadas (niños vaqueros), a los mohajir o a las empleadas del hogar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test