Traducción para "couple" a español
Ejemplos de traducción
That said, we do have a couple of comments.
Aclarado este punto, formularemos un par de observaciones.
A couple of delegations focused their comments on four issues.
Un par de delegaciones centraron sus observaciones en cuatro cuestiones.
We have a couple of comments to make on this issue.
A este respecto tenemos que hacer un par de observaciones.
Allow me to simply highlight a couple of points.
Permítaseme simplemente hacer hincapié en un par de temas.
I would, however, like to make a couple of comments.
Sin embargo, quiero hacer un par de observaciones.
The facilities should be operational within a couple of months.
Los servicios estarían en funcionamiento en un par de meses.
Therefore, I would like to suggest a couple of approaches.
Por lo tanto, desearía proponer un par de opciones.
There are also several Bedouin couples undergoing couple therapy.
También hay varias parejas beduinas que reciben tratamiento como pareja.
In some areas of the law, these couples are disadvantaged in comparison with married couples.
En algunas esferas del derecho, estas parejas están en situación desventajosa con respecto a las parejas casadas.
Couple to Couple League International, Inc.
Liga Internacional “De Pareja a Pareja”, Sociedad Anónima
Couple to Couple League International teaches and promotes natural family planning to couples in various countries throughout the world.
La Liga Internacional "De Pareja a Pareja" enseña y promueve la planificación natural de la familia a las parejas de diversos países de todo el mundo.
Clients' stay within the assistance system lasts from a couple of days to a couple of years.
Los clientes permanecen en el sistema de asistencia de dos días a dos años.
The importance of coupling polyvinylidene fluoride detectors to other types of detector has become apparent.
La importancia de acoplar los detectores de polifluoruro de vinilideno con otros tipos de detectores ha quedado clara.
The draft, which is a living document, includes several potential objectives relevant to forging a green economy, such as the need to couple economic development with the creation of decent jobs and an increase in welfare, to stimulate demand for and supply of sustainable products and services and to enhance social development through sustainable investment in people and communities.
El proyecto, que es un documento susceptible de modificación, incluye varios objetivos potenciales pertinentes al logro de una economía verde, tales como la necesidad de acoplar el desarrollo económico con la creación de trabajos decentes y un aumento en el bienestar, de estimular la demanda y el suministro de productos y servicios sostenibles y mejorar el desarrollo social mediante inversiones sostenibles en pueblos y comunidades.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test