Ejemplos de traducción
The edition was copublished by UNICEF, UNDP, UNFPA and the International Organization for Migration (IOM).
La edición fue publicada conjuntamente por el UNICEF, el PNUD, el UNFPA y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
4. Takes note of the special edition of the Creative Economy Report, copublished by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the United Nations Development Programme through the United Nations Office for South-South Cooperation in November 2013, which explores the role of cultural and creative industries in achieving inclusive social and economic development;
4. Toma nota de la edición especial del informe sobre economía creativa, publicado conjuntamente por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo a través de la Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur en noviembre de 2013, en que se analiza el papel de las industrias culturales y creativas en el logro de un desarrollo económico y social inclusivo;
Other relevant publications prepared in 2007 and due for dissemination in early 2008 are fact sheet 31 on the right to health, copublished with WHO; "The Millennium Development Goals and human rights" , which will provide an advocacy tool for human rights in development and set out a clear operational framework for policymakers and development practitioners on how efforts to reach the Millennium Development Goals can be aligned with human rights standards and obligations; and "Health, human rights and poverty reduction strategies", a joint OHCHR and WHO publication, which mainly addresses public health workers and policymakers, providing answers to many questions raised by a human rights-based approach to poverty reduction.
Otras publicaciones preparadas en 2007 y que se distribuirán a principios de 2008 son la hoja descriptiva Nº 31 sobre el derecho a la salud, publicada en colaboración con la OMS; "Los objetivos de desarrollo del Milenio y los derechos humanos", que servirá de instrumento de promoción de los derechos humanos en el desarrollo y establecerá un claro marco de actuación para los políticos y los profesionales del desarrollo sobre la forma de armonizar los objetivos de desarrollo del Milenio con las normas y obligaciones de derechos humanos; y "La salud, los derechos humanos y las estrategias de reducción de la pobreza", en colaboración con la OMS, publicación dirigida principalmente a los profesionales de la salud y de la política y que contiene respuestas a numerosas preguntas planteadas por una estrategia de reducción de la pobreza basada en los derechos humanos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test