Ejemplos de traducción
Another concern referred to discrepancies between official statistics and estimated numbers of Copts.
Otro motivo de preocupación eran las diferencias entre las estadísticas oficiales y el número estimado de coptos.
This attack was reportedly the latest in a string of assaults on new churches built by Copts.
Según la información recibida, el ataque habría sido el último de una serie de asaltos a nuevas iglesias construidas por los coptos.
17. Several speakers reported on the situation of the Egyptian Christian Copt minority.
17. Varios oradores informaron sobre la situación de la minoría copta cristiana en Egipto.
Since 25 January, no Copt has been harassed and no church been trespassed.
Desde el 25 de enero, ningún copto ha sido acusado ni ninguna iglesia ha sido violentada.
It would be interesting to know, since there was in fact no discrimination against Copts, where those allegations originated.
Sería interesante saber, ya que de hecho no existe discriminación contra los coptos, de dónde salen esas denuncias.
In that regard, mention was made of the situation of Kurds, and of the Copts in Egypt.
A este respecto, se mencionó la situación de los curdos, y de los coptos en Egipto.
It is also reported that Copts are victims of racketeering and that their churches are attacked.
Al parecer se cometen abusos contra los coptos al tiempo que se atacan sus iglesias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test