Traducción para "coordinate" a español
Coordinate
verbo
  • coordinar
  • concertar
Coordinate
sustantivo
  • coordenada
Coordinate
adjetivo
  • coordinado
Ejemplos de traducción
coordinar
verbo
- Difficulty in coordinating their actions.
- Dificultades para coordinar sus actividades.
Coordinate queries of the expert review team to the Party and coordinate the inclusion of the answers in the review reports;
d) Coordinar las preguntas del equipo de expertos a la Parte y coordinar la inclusión de las respuestas en los informes de examen;
- coordinate activity of the Secretariat;
- Coordinar la labor de la Secretaría;
Fully coordinate their efforts;
Coordinar todos sus esfuerzos;
and coordination/preparation/
coordinar/preparar/ejecutar
:: Coordinate reports to the Council.
:: Coordinar los informes al Consejo.
Need for coordination of policies
Necesidad de coordinar las políticas
coordenada
sustantivo
(l) Are the coordinates specified in coordinates of latitude and longitude less than 60 nautical miles apart?
l) ¿Se han expresado los coordenadas como coordenadas de latitud y longitud a menos de 60 millas marinas de distancia entre sí?
A. List of coordinates
Lista de coordenadas
Rectangle defined by coordinates
Rectángulo definido por coordenadas
(iii) Determination of geographical coordinates by planimetry (map coordinates) and determination of origin;
iii) Cambio de coordenadas geográficas a planimetría (coordenadas cartesianas) y cambio de origen;
coordinates, or without limits . 10
determinados por coordenadas o sin límites
coordinado
adjetivo
A. Coordinated meetings
A. Reuniones coordinadas
Replace the words "and coordinated implementation" with ", coordinated and integrated implementation".
Sustitúyanse las palabras "y coordinada" por ", coordinada e integrada".
Fifthly, integrated and coordinated implementation calls for integrated and coordinated supervision.
En quinto lugar, una aplicación integrada y coordinada exige una supervisión también integrada y coordinada.
Coordinated procurement
Adquisición coordinada
Integrated and coordinated implementation calls for integrated and coordinated supervision.
Para una aplicación integrada y coordinada, hace falta una supervisión integrada y coordinada.
Replace the words "and coordinated" with the words ", coordinated and integrated" in the first line.
Sustitúyanse las palabras "y coordinadas" por las palabras "coordinada e integrada", en la primera línea.
concertar
verbo
Governments were invited to coordinate their consumer protection policies with both entrepreneurs and consumer representatives.
Se invitó a los gobiernos a concertar sus políticas de protección de los consumidores tanto con los empresarios como con los representantes de los consumidores.
Therefore, there is an even more urgent need to coordinate global responses through vigorous multilateralism.
Ante ello, resalta aún más la urgencia de concertar respuestas globales a través de un multilateralismo vigoroso.
14. The right to coordinate by-laws on working conditions;
14. Derecho a concertar normas locales sobre condiciones de trabajo;
52. To enhance coordination, a Memorandum of Understanding detailing the responsibilities of the concerned parties will be finalized and concluded.
Para mejorar la coordinación, se concluirá y concertará un memorando de entendimiento en que se detallarán las responsabilidades de las partes interesadas.
Policies and measures to be given high priority by Parties listed in Annex X and for coordination with other Parties.
Políticas y medidas a las que asignarán gran prioridad las Partes del anexo X y que se podrán concertar con otras Partes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test