Traducción para "conventions" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(b) Legal assistance provided to the global chemicals conventions (Rotterdam Convention and Stockholm Convention).
b) Asistencia jurídica prestada a los convenios mundiales sobre productos químicos (Convenio de Rotterdam y Convenio de Estocolmo).
# ECE Water Convention, Industrial Accidents Convention and Environmental Impacts Assessment Conventions
# CEPE, Convenio sobre el agua, Convenio sobre los accidentes industriales y Convenios sobre la evaluación del impacto ambiental.
Basel Convention Secretariat, Basel Convention regional centres, Stockholm Convention Secretariat, ILO
Secretaría del Convenio de Basilea, centros regionales del Convenio de Basilea, Secretaría del Convenio de Estocolmo, OIT
Ireland has also ratified a number of international conventions including the Convention on Biodiversity, the Ramsar Convention and the Bonn Convention.
Irlanda también ha ratificado varios convenios internacionales, entre ellos el Convenio sobre la Diversidad Biológica, el Convenio de Ramsar y el Convenio de Bonn.
The Convention replaces and updates the 1972 Oslo Convention and the 1974 Paris Convention.
El Convenio sustituye al Convenio de Oslo de 1972 y al Convenio de París de 1974, de los que constituye una actualización.
Convention No. 111: The Convention was ratified in 2005.
Convenio No. 111: El Convenio fue ratificado en 2005.
54. Germany adheres to the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy (Paris Convention) and the Brussels Convention Supplementary to the Paris Convention.
Alemania es parte en el Convenio acerca de la Responsabilidad Civil en Materia de Energía Nuclear (Convenio de París) y el Convenio de Bruselas Complementario del Convenio de París.
Convention No. 2: Unemployment Convention, 1919;
a) Convenio Nº 2: Convenio sobre el desempleo, 1919;
Basel Convention: Manual for the Implementation of the Basel Convention ;
Convenio de Basilea: Manual para la aplicación del Convenio de Basilea ;
That Convention was adopted by the General Assembly in 1989.
Esa Convención fue aprobada por la Asamblea General en 1989.
He was informed that all the delegates to the National Convention are required to stay in the Convention compound.
Fue informado de que todos los delegados ante la Asamblea Constituyente debían permanecer en el recinto de la Asamblea.
The General Assembly adopted the Convention in 1984.
La Asamblea General aprobó la Convención en 1984.
[The General Assembly], [The States Parties to this Convention],
[La Asamblea General], [Los Estados Parte en la presente Convención],
However, traditional attitudes and customs often evoked resistance to implementation of the Convention.
No obstante, de las actitudes y costumbres tradicionales a menudo surge oposición a la aplicación de la Convención.
1. The Hague Convention and Regulations respecting the Laws and Customs of War on Land of 1907
1. La Convención de la Haya y el Reglamento concerniente a las leyes y costumbres de la guerra terrestre
They are not be obliged to be photographed in clothing different from that corresponding to their conventions, customs and traditions.
No se les obligará fotografiarse con vestimenta distinta a las correspondientes a sus usos, costumbres y tradiciones.
They are not obliged to be photographed in clothing different from that corresponding to their conventions, customs and traditions.
No se les obligará a fotografiarse con vestimenta distinta a la correspondiente a sus usos, costumbres y tradiciones.
Some customs and traditions are totally repugnant to the Convention, but the society cannot do without them.
Algunas costumbres y tradiciones son totalmente incompatibles con la Convención, pero la sociedad no puede prescindir de ellas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test