Traducción para "comprehension" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Examinations take place in the form of a test for listening comprehension, reading comprehension, writing and speaking.
Los exámenes tienen lugar en forma de prueba de comprensión oral, comprensión lectora, escritura y habla.
Comprehensive understanding of the framework of durable solutions
Comprensión cabal del Marco de soluciones duraderas
Comprehension of the nature of preventive education
Comprensión del carácter de la educación preventiva
II. Towards a wider and more comprehensive understanding
II. Hacia una comprensión más amplia y profunda
The disaster that this could represent is beyond anyone's comprehension.
El desastre que esto podría representar rebasa todo límite de comprensión humana.
Was it facilitated in terms of access and language comprehension?
Si se ofrecen facilidades en cuanto al acceso y a la comprensión del lenguaje.
A new, more comprehensive MOU with the UNV Programme is currently being negotiated.
Se está negociando actualmente un memorando de entendimiento más amplio con los VNU.
The open and comprehensive debate contributed to better understanding and fruitful action.
La celebración de un debate abierto y exhaustivo contribuía a un mejor entendimiento y a una acción fructífera.
Statement of Understanding concerning the Comprehensive Cease-fire
Declaración de entendimiento relativa al Acuerdo Amplio de Cesación
A new, more comprehensive MOU with the UNV Programme is currently being negotiatednearing completion.
Se está negociando actualmente un memorando de entendimiento más completo con los VNU.
We are also committed to building understanding as part of a comprehensive approach.
También estamos comprometidos a forjar un entendimiento como parte de un enfoque amplio.
2 Includes learning and comprehension difficulties.
2 Comprende limitaciones para el aprendizaje y entendimiento.
It was the understanding that the article would be supplemented with a more comprehensive glossary.
Se partió del entendimiento de que se complementaría este artículo con un glosario más completo que el que figuraba en la ley modelo.
First, the Convention does not include references to a comprehensive understanding of the issue of terrorism.
En primer lugar, en el convenio no se incluye un entendimiento amplio de la cuestión del terrorismo.
The Commission has recommended that an independent research team undertake a comprehensive analysis of the remaining records of the intelligence service, but this has not occurred.
La Comisión ha recomendado que un equipo de investigación independiente emprenda un análisis exhaustivo de los restantes registros de los servicios de inteligencia, pero ello no se ha hecho.
the operation of a comprehensive Border Management System that is fully integrated with relevant intelligence agencies;
:: El funcionamiento de un amplio sistema de control de fronteras amplio, plenamente integrado en los de los organismos de inteligencia competentes;
Pooling and analyzing police and other intelligence as comprehensively as possible at an international level is a precondition to achieving this aim.
:: Mejorar el intercambio en tiempo casi real de la información de seguimiento, los mensajes de alerta y otros datos de inteligencia relacionados con el terrorismo.
The seven special procedures recommended comprehensively reforming the police, intelligence services and in particular FARDC.
Los siete titulares de mandatos de procedimientos especiales recomendaron que se emprendiera una reforma exhaustiva de la policía, los servicios de inteligencia y, sobre todo, las FARDC88.
As a result, a new criminal procedure code and a comprehensive anti-money-laundering act came into effect, followed by the establishment of the Committee on Financial Monitoring, which is the Russian financial intelligence unit.
Posteriormente se estableció un comité de vigilancia financiera que actúa como dependencia de inteligencia financiera del país.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test