Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The Intergovernmental Negotiating Committee had been informed that the choline salt of maleic hydrazide with a content of free hydrazine above 1 ppm was no longer in trade.
Se había informado al Comité Intergubernamental de Negociación que ya no se comercializaba la sal de colina de la hidrazida maleica con un contenido de hidracina libre superior a 1 ppm.
At present, there is no conclusive evidence to support Iraq's claims concerning the complete disposal of these two precursors and the choline.
No hay por ahora pruebas concluyentes en apoyo de las afirmaciones del Iraq sobre la eliminación total de esos dos precursores y de la colina.
57. Significant in this context is Iraq's admission, in September 1995, of the production in 1990 of 65 tonnes of choline, a chemical used exclusively for the production of VX.
Es importante en este contexto la admisión hecha por el Iraq en septiembre de 1995 de la producción en 1990 de 65 toneladas de colina, sustancia química usada exclusivamente para la producción de VX.
However, its proposal to quantify the amount of "Iraqi choline" unilaterally destroyed in 1991 had the same problems as the quantification of VX.
Sin embargo, su propuesta de cuantificar la cantidad de "colina iraquí" destruida unilateralmente en 1991 planteaba los mismos problemas que la cuantificación del VX.
98. Iraq provided nine letters on VX and its precursors choline, thionylchloride, phosphorous trichloride, phosphorous pentasulphide and di-isopropylamine.
El Iraq aportó nueve cartas sobre el VX y sus precursores: la colina, el cloruro de tionilo, el tricloruro de fósforo, el pentasulfuro de fósforo y la diisopropilamina.
The Republic of Korea would also prohibit the production or import of the unstable choline salt of maleic hydrazide, such as that previously imported from Japan.
La República de Corea prohibiría también la producción o importación de la sal de colina inestable de hidrazida maleica, como la que con anterioridad se importaba del Japón.
The representative of the Republic of Korea informed the Committee that the potassium salt and choline salt of maleic hydrazide with a content of free hydrazine above 1 ppm would be prohibited by the end of 2003.
El representante de la República de Corea informó al Comité de que para fines de 2003 se prohibirían la sal de potasio y la sal de colina de hidrazida maleica con un contenido de hidracina libre de más de 1ppm.
In addition, Iraq had the capability to produce the VX precursors choline, methyl thiophosphonyl dichloride (MPS) at the least at pilot-plant scale.
Además, el Iraq tenía la capacidad para producir los precursores del VX, colina y dicloruro de metiltiofosfonilo (MPS), por lo menos a escala de planta experimental.
The representative of Japan informed the Committee that the production and use of the choline salt of maleic hydrazide in question had been voluntarily cancelled by the company.
El representante del Japón informó al Comité de que la producción y el uso de la sal de colina de hidrazida maleica habían sido cancelados voluntariamente por la empresa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test