Traducción para "capable" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
declarations of States capable of creating legal
declaraciones unilaterales de los Estados capaces de
184. A capable and effective Secretariat is indispensable to the work of the United Nations.
Una Secretaría competente y eficaz es indispensable para la labor de las Naciones Unidas.
91. Motivated and capable staff are the backbone of UNFPA.
Una plantilla motivada y competente es la columna vertebral del UNFPA.
Therefore, one of the major conditions for privatization is to have a strong and capable private sector.
Por consiguiente, una de las condiciones principales para la privatización es tener un sector privado fuerte y competente.
Female parliamentarians are capable and represent various domains of activity in mass organizations.
Las parlamentarias son competentes y representan diversos sectores de actividad en organizaciones de masas.
This also requires a written consent by herself and her capable spouse.
Ello también requiere un consentimiento otorgado por escrito por ella misma y por su cónyuge competente.
It was therefore a capable ally and a strong source of support.
Es, pues, un aliado competente y un poderoso proveedor de apoyo.
All the strengthening of the operational and managerial capabilities of the United Nations will not change the fact that, operationally and financially, this is not a powerful Organization.
Todo el fortalecimiento de la capacidad operacional y administrativa de las Naciones Unidas no modificará el hecho de que, desde una perspectiva operacional y financiera, esta no es una Organización poderosa.
59. In addition to its military capability, al-Ittihad is a powerful economic force in southern Somalia.
Además de su capacidad militar, al-Ittihad es una organización económicamente poderosa en la parte meridional de Somalia.
No threat is too powerful to destroy us if we succeed in mobilizing our wisdom and our capabilities.
Ninguna amenaza es demasiado poderosa para destruirnos si movilizamos con éxito nuestra sabiduría y nuestras capacidades.
The Court possesses a powerful capability for preventing the most serious crimes, which can affect the interests of the entire international community.
La Corte cuenta con una poderosa capacidad para prevenir los crímenes más graves que pueden afectar a los intereses de toda la comunidad internacional.
It was as if a development superhighway was contemplated for the rich, the mighty, the poor and the lame alike, regardless of their respective capabilities for travelling on it.
Es como si se proyectara una superautopista del desarrollo para los ricos, los poderosos, los pobres y los discapacitados, con prescindencia de sus capacidades respectivas para recorrerla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test