Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Bail is usually arranged through a cash payment, an agreement with a bail bondsman, or on the suspect's personal recognizance.
Normalmente el pago de la fianza se realiza en efectivo, mediante un acuerdo con un fiador o el compromiso personal del acusado.
221. A person lacking the financial means to secure release by a cash bond or by arranging for a bail bondsman to act as a surety may be released on other conditions which might reasonably guarantee appearance at trial.
221. Una persona que carece de medios financieros para pagar una fianza en efectivo que le permita recuperar la libertad o para constituir a otra persona en fiador, podrá recuperar la libertad si se dan otras condiciones que garanticen razonablemente su comparecencia en el juicio.
We the inheritors of and Successors to this Family of Islands, recognising the Supremacy of God and believing in the Fundamental Rights and Freedoms of the Individual, DO HEREBY PROCLAIM IN SOLEMN PRAISE the Establishment of Free and Democratic Sovereign Nation founded on Christian Values and in which no Man, Woman, child shall ever be slave or Bondsman to anyone or their Labour exploited or their Lives frustrated by deprivation, AND DO HEREBY PROVIDE by these Articles for the indivisible Unity and Creation under God of the Commonwealth of The Bahamas.
Nosotros, los herederos y sucesores de esta Familia de Islas, reconociendo la supremacía de Dios y creyendo en los derechos y libertades fundamentales de la persona, POR LA PRESENTE PROCLAMAMOS SOLEMNEMENTE el establecimiento de una Nación libre, democrática y soberana, basada en los valores cristianos, en la que ningún hombre, mujer o niño será esclavo ni siervo de nadie, ni verá su trabajo explotado o su vida frustrada por la privación, y MEDIANTE LOS PRESENTES ARTÍCULOS consagramos la creación y la unidad indivisible, sometida a Dios, del Commonwealth de las Bahamas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test