Traducción para "assisted-living" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
British Columbia enacted a Residents' Bill of Rights, which applies to all persons who live in residential care facilities (except acute care hospitals) licensed under the Community Care and Assisted Living Act, as well as under Parts 1 and 2 of the Hospital Act (private hospitals and extended care facilities that serve a long-term care population, primarily senior citizens).
154. Columbia Británica aprobó una Declaración de derechos de los residentes, que se aplica a todas las personas que viven en centros residenciales (con excepción de los hospitales para cuidados intensivos) homologados en virtud de la Ley de Servicios Comunitarios de Atención y Vida Asistida, así como de las partes 1 y 2 de la Ley de Hospitales (hospitales privados y centros que ofrecen servicios de atención a largo plazo, principalmente a las personas de edad).
The British Columbia Community Care and Assisted Living Act (CCLA) was proclaimed in May 2004, replacing the Community Care Facility Act.
En mayo de 2004 se promulgó la Ley de servicios comunitarios de atención y vida asistida en sustitución de la Ley de centros de atención comunitaria.
1130. Saskatchewan Assisted Living Services provide an option to low income tenants in senior social housing to maintain their independence and to remain living in their homes.
1130. Los Servicios de Vida Asistida de Saskatchewan ofrecen a inquilinos de baja renta de viviendas sociales para la tercera edad la posibilidad de salvaguardar su independencia y seguir viviendo en sus propias casas.
The Saskatchewan Assisted Living Services (SALS) program, introduced in 1997, assists approximately 6,700 households living in social housing who require a combination of shelter and support services to maintain their independence.
Los Servicios de Vida Asistida de Saskatchewan son un programa iniciado en 1997 que ayuda a aproximadamente 6.700 familias que ocupan viviendas sociales y necesitan una combinación de alojamiento y apoyo para mantener su independencia.
193. The Community Care and Assisted Living Act, proclaimed in May 2004, replaced the Community Care Facility Act, to streamline, update and modernize the regulation of residential community care and child day care facilities, emphasizing local decision making in recognition of the province's regional health care system.
193. La Ley de servicios comunitarios de atención y vida asistida, aprobada en mayo de 2004, sustituyó a la Ley de centros de atención comunitaria con el fin de simplificar, actualizar y modernizar la normativa sobre atención comunitaria en residencias y sobre guarderías, prestando especial atención a la toma de decisiones a nivel local en el marco del sistema regional de atención de salud de la provincia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test