Traducción para "articulate" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
This is the time for us to reinforce and articulate a commitment we have all undertaken.
Este es el momento de reforzar y articular el compromiso que todos hemos contraído.
15.38 Specifically, the implementation strategy will be articulated around:
15.38 Concretamente, la estrategia de ejecución se articulará en torno a los siguientes componentes:
14.31 Specifically, the implementation strategy will be articulated around:
14.31 Concretamente, la estrategia de ejecución se articulará en torno a los siguientes componentes:
We need to articulate vibrantly the dynamic of inclusiveness in our work.
Necesitamos articular con vigor la dinámica incluyente de nuestro trabajo.
In essence, the communication strategy will be articulated around the following messages:
Básicamente, la estrategia de comunicación se articulará en torno a los siguientes mensajes:
The law does not need to be restricted to articulating the current situation.
El derecho no tiene por qué limitarse a articular la situación actual.
Articulate roles and responsibilities of divisions and regional offices
Articular las funciones y responsabilidades de las divisiones y oficinas regionales
Consolidating, complementing and articulating relevant legal instruments
Consolidar, complementar y articular los instrumentos jurídicos pertinentes
This is currently not clearly articulated in the plan.
Este aspecto actualmente no está articulado de una forma clara en el plan.
First, elections empower people to articulate their interests.
Primero, las elecciones dan a las personas la facultad de expresar sus intereses.
Support women in accessing decision makers and articulating their visions and needs
:: Apoyen a las mujeres para que puedan comunicarse con los encargados de tomar decisiones y expresar sus opiniones y necesidades.
Target: Civil servants able to articulate needs and priorities agreed by all parties
Objetivo: empleados públicos capaces de expresar las necesidades y prioridades convenidas por todas las partes
It noted that Afghan women were best positioned to articulate their priorities in rebuilding their country.
También se señalaba que las mujeres afganas eran las que mejor podían expresar sus prioridades para la reconstrucción de su país.
The major task of the regional preparatory conferences would be to articulate the specific needs and priorities of the region.
La tarea principal de las conferencias preparatorias regionales será expresar con claridad las necesidades propias de la región.
Developing countries would have to articulate their concerns and introduce them into the debate.
Los países en desarrollo tendrían que expresar sus preocupaciones e incluirlas en el debate.
It is the vehicle for citizens to articulate and debate their interests, while monitoring the actions of the State.
Es el medio que permite a los ciudadanos expresar y debatir sus intereses, a la vez que vigilan las acciones del Estado.
Feelings of shame associated with everyday abuses in the context of family and workplace need to be articulated.
Es necesario expresar los sentimientos de vergüenza que acompañan los abusos diarios en el contexto de la familia y el lugar de trabajo.
Within the Federal Government, this ministry is charged with articulating and representing the interests of children.
Dentro del Gobierno Federal, este Ministerio se encarga de expresar y representar los intereses de los niños.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test