Traducción para "adopting" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(to be adopted simultaneously with the Convention)
(que se adoptará simultáneamente con la Convención)
The instrument should adopt a "menu approach" in the establishment of sets of measures to be adopted by Parties.
35. El instrumento adoptará un "enfoque a la carta" en el establecimiento del conjunto de medidas que las Partes deberán adoptar.
One's right to adopt a religion of one's own choice, not to adopt any religion at all, or to be an atheist or an agnostic.
- El derecho a adoptar la religión de su elección, o a no adoptar religión alguna, o a ser ateo o agnóstico.
If it was not possible to adopt the document at the current session, it should be adopted at the following session.
Si no fuera posible aprobar el documento en el período de sesiones en curso, se lo aprobará en el siguiente.
We have no objection to adopting the definition of “an aerospace object” given in this question.
No tenemos inconveniente en aceptar la definición de “objeto espacial” que figura en el texto de la pregunta.
In a resolution adopted without a vote, the States parties recommended that the Assembly take such action.
En una resolución aprobada sin votación, los Estados Partes recomendaron que la Asamblea aceptara la recomendación.
Note that co-sponsorship cannot be accepted after the adoption of the draft resolution.
Tampoco se aceptará una vez que se haya aprobado el proyecto de resolución.
If we adopt their approach, it may be possible to achieve some results in the short term.
Aceptar su enfoque puede dar algún resultado a corto plazo.
But we could adopt the first amendment right away.
Pero podríamos aceptar la primera enmienda inmediatamente.
The adoptive parents have six months to accept or reject the match.
Los padres adoptivos tienen seis meses para aceptar o rechazar la adopción.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test