Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
He further complains about the excessive noise on death row, caused by the cell doors which would ring loudly when slammed shut, or when rattled by inmates trying to attract the attention of the warders.
Se queja además del ruido excesivo del pabellón de condenados a muerte, provocado por las puertas de las celdas que resonaban fuertemente cuando se cerraban de golpe, o cuando los reclusos golpeaban en ellas para tratar de atraer la atención de los guardias.
All the existing human rights questions in the Baltic States, especially the minority problems, must be considered and resolved without rattling military sabres.
Todas las cuestiones que existen actualmente con relación a los derechos humanos en los Estados bálticos, y en especial los problemas de las minorías, deben ser examinadas y solucionadas sin ruido de sables.
However, if this does not happen and the hotheads in Tbilisi attempt to mark the anniversary of the failure of their aggression against South Ossetia with sabre-rattling and at various types of provocation, they will receive a decisive and robust rebuff.
Si, no obstante, sucede lo contrario, y las mentes calenturientas de Tbilisi tratan de conmemorar el aniversario del fracaso de su agresión contra Osetia del Sur con el ruido de las armas y provocaciones de diverso tipo, recibirán una respuesta decidida y contundente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test