Traducción para "являются подразделениями" a ingles
Являются подразделениями
Ejemplos de traducción
Отдел по вопросам равенства женщин и мужчин в обществе является подразделением Департамента по обеспечению равных возможностей Государственного секретариата по вопросам равных возможностей в рамках Министерства социальных дел и труда.
The Division of Equality of Women and Men in Society is a division operating inside the Department of Equal Opportunity of the State Secretariat for Equal Opportunity within the Ministry of Social Affairs and Labour.
132. Отдел социальных услуг является подразделением в составе Департамента, связанным с предоставлением услуг и несущим ответственность за содействие благополучию детей, семей, инвалидов и лиц, находящихся на пробации.
132. The Social Services Division is a service oriented division under the department that has the responsibility to promote the well-being of children, families, disabled persons and persons placed on probation orders.
Как СФР -- Группа по борьбе с отмыванием денег (Отдел по экономическим преступлениям), так и ОБТЭ -- Отдел по борьбе с терроризмом и экстремизмом (Отдел уголовных расследований), являются подразделениями Национального бюро расследований (НБР).
Both the FIU -- Anti-Money Laundering Unit (Economic Crime Division) and the CTED - Counter Terrorism and Extremism Department (Criminal Investigations Division) are units of the National Bureau of Investigation (NBI).
Экспериментальный медицинский пункт не является подразделением для принятия мер социально-образовательной помощи, и его создание не предусмотрено Законом о детях и подростках.
The experimental health unit was not a unit for socio-educational measures nor was it foreseen in the ECA.
Далее она указала, что предлагаемая группа технической поддержки является подразделением правительства Пакистана, создаваемым при финансовом содействии ЮНФПА.
She went on to point out that the proposed technical support unit was a Government of Pakistan unit being set up with UNFPA funding.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test