я объявляю - Traduction inglés

Traducción para "я объявляю" a ingles

Я объявляю

Ejemplos de traducción

Прошу конкурсанток выступать вперед, когда я объявляю их имя.

Will the following contestants please step forward when I announce your name?

Я объявляю полиции о том, что я дошел.

I announce my arrival to the police.

Итак, я объявляю дело закрытым, и обвиняемый должен быть немедленно освобожден.

Now, I announce to end this case Release the defendant now What's happened?

И тут я объявляю коикурс - сиачала для девушек потом для мужчии

I announce two contests - for women and men.

Я объявляю номера, я считаю билеты, я улыбаюсь людям!

I announce the acts, I count the tickets, I smile at people!

Тишина... и я объявляю о твоей свадьбе.

I ask for silence and I announce your wedding.

Поэтому, с сожалением я объявляю следующие меры по сокращению расходов:

And so, it is with regret I announce the following cost-cutting measures:

Сегодня вас больше, чем когда я объявляла о своей кандидатуре, так что приятно видеть.

There's a lot more of you here than when I announced my candidacy, so it's good to see.

Я объявляю себя кандидатом в президенты Абуддина.

I announce my candidacy for president of Abuddin.

Я объявляю священную войну.

I declare a holy war.

Теперь, сегодня я объявляю...

Now, I declare that today...

Я объявляю битву оконченной.

I declare the battle over.

Я объявляю себя... банкротом!

I declare... bankruptcy!

Я объявляю перерыв.

I declare a break.