что бы государство - Traduction inglés

Traducción para "что бы государство" a ingles

Что бы государство

whatever state
what would the state

Ejemplos

Ejemplos de traducción

whatever state

Эта позиция обладает двойным преимуществом: она проста (заявлениями о толковании должны считаться те заявления, которые так названы государствами) и "воспитывает" государства, заставляя их в своей практической деятельности воздерживаться от "игр" с квалификацией формулируемых ими заявлений с целью обойти нормы, регулирующие оговорки, или злоупотребить доверием своих партнеровСм. пункты 254-256 выше.

This position has the dual merit of simplicity (an interpretative declaration is whatever States declare is one) and of conferring “morality” on the practice followed in the matter by preventing States from “playing around” with the names they give to the declarations they make with a view to sidestepping the rules governing reservations or misleading their partners.