Ejemplos de traducción
– спросил он, пригнувшись и пристально глядя на хоббита из-под всклокоченных черных бровей.
he said, stooping down to frown at the hobbit with his bushy black eyebrows.
Виктор Крам был худым, темноволосым, с лицом землистого цвета, внушительным крючковатым носом и густыми черными бровями.
Viktor Krum was thin, dark, and sallow skinned, with a large curved nose and thick black eyebrows.
— Ничего абсолютно, — ответил Финеас Найджелус и вздернул тонкую черную бровь, словно показывая, что считает Гарри нахалом.
“Nothing whatsoever,” said Phineas Nigellus, raising a thin black eyebrow as though he found Harry impertinent.
На этих палатках ни зелени, ни украшений, зато на каждой один и тот же плакат — суровое лицо с густыми черными бровями.
The tents here had not been bedecked with plant life, but each and every one of them had the same poster attached to it, a poster of a very surly face with heavy black eyebrows.
Им было так весело, что никто не заметил запоздавшего гостя — темноволосого молодого человека с большим кривым носом и густыми черными бровями, — пока он не протянул свое приглашение Рону и не сказал, уставясь на Гермиону: — Прекрасно выглядишь.
They were all laughing so much that none of them noticed the latecomer, a dark-haired young man with a large, curved nose and thick black eyebrows, until he held out his invitation to Ron and said, with his eyes on Hermione, “You look vunderful.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test