Ejemplos de traducción
sustantivo
Куда бы ни шел Большой Цыпленок, Маленький Цыпленок следовал за ним.
"Everywhere that Big Chick went, Little Chick went, too."
Большой Цыпленок пошел искать ягоды, и Маленький Цыпленок пошел за ним.
"Big Chick went looking for berries "and Little Chick followed.
sustantivo
Смотрите на этого труса! Цыпленок! – думал барон. – И меня окружают сплошь такие вот никчемные болваны!
Look at the chicken , the Baron thought. I am surrounded by such useless clods.
Странная мысль наклевывалась в его голове, как из яйца цыпленок, и очень, очень занимала его.
A strange idea was hatching in his head, like a chicken from an egg, and occupied him very, very much.
— Не знаем точно, — серьезно ответил волшебник. — Мы думали, это простой цыпленок, и вдруг он начал выдыхать огонь.
“We’re not sure,” said the wizard seriously. “We thought it was a bog-standard chicken until it started breathing fire.
Гарри никогда не видел на одном столе так много своих любимых блюд: ростбиф, жареный цыпленок, свиные и бараньи отбивные, сосиски, бекон и стейки, вареная картошка, жареная картошка, чипсы, йоркширский пудинг, горох, морковь, мясные подливки, кетчуп и непонятно как и зачем здесь оказавшиеся мятные леденцы.
He had never seen so many things he liked to eat on one table: roast beef, roast chicken, pork chops and lamb chops, sausages, bacon and steak, boiled potatoes, roast potatoes, fries, Yorkshire pudding, peas, carrots, gravy, ketchup, and, for some strange reason, peppermint humbugs.
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test