цыгане - Traduction inglés

Traducción para "цыгане" a ingles

Цыгане

sustantivo

Ejemplos de traducción

sustantivo

7. Цыгане 137 265 1,3%

7. Romanies 137 265 1.3 per cent

238. Цыгане в СРЮ имеют статус этнической группы.

238. Romanies in the FRY have the status of an ethnic group.

К их числу относятся рома (цыгане).

Romanies (Gypsies) are among them.

Группы рома, или цыгане, выходцы из Восточной Европы, говорят на своем языке, романи.

The Rom or gypsy groups, of East European origin, speak their own tongue, the Romani language.

114. К числу проживающих в Финляндии меньшинств относятся саамы, цыгане и иммигранты из России.

114. The minorities living in Finland are Sámis, Romanies and persons who migrated from Russia.

Самые большие группы нечешского населения составляют словаки, цыгане, поляки и силезцы.

The largest numbers of non-Czech residents are Slovak, Romany (Gypsy), Polish, and Silesian.

Зажиточные цыгане редко осознают потребность в пожертвованиях на развитие своей собственной культуры.

Richer Romanies rarely are aware of the need to donate something and invest in their own culture.

Не только с цыганами.

Not just Romani.

Интересует цыгане?

You interested in the Romany Way?

Цыгане - это так романтично.

The Romanies are so romantic.

Цыгане не всегда жалуют чужаков.

Romanies don't always take kindly to outsiders.

Гарасович был цыганом?

Garasovic was Romani?

Может что-то из того, что могут носить цыгане?

Something a Romany might wear, perhaps.

Цыгане, понимаете.

Romany, see.

Значит они не только старомодны, они цыгане.

So they're not only old world, they're Romani.

Знаете, почему цыгане не пускают детей в школу?

You know why Romanies keep their kids out of school?

Мы - цыгане.

We're Romanies.