Ejemplos de traducción
sustantivo
Во многих компактных люминесцентных лампах используется резьбовой цоколь (то есть так называемый цоколь Эдисона), при этом в цоколь лампы загружен балласт.
Many CFLs utilize a screw base (i.e., Edison base) and integrate the ballast into the base of the lamp.
sustantivo
Спецификация Н14/3, обозначение цоколя в соответствии с публикацией МЭК, исправить "Цоколь P38t-33" на "Цоколь P38t".
Sheet H14/3, the IEC cap designation, correct "Cap P38t-33" to read "Cap P38t".
sustantivo
Кроме того, в Полицейском изоляторе Дуниду делегация имела беседу с задержанным, который утверждал, что его неделю вынуждали спать вне помещения без матраса на бетонном цоколе вблизи шумно работавшего насоса.
Furthermore, in Dhoonidhoo Police Detention Centre, the delegation interviewed a detainee who had allegedly been obliged to spend a week sleeping outside, without a mattress, on a concrete plinth next to noisy pump machinery.
Я вернулась в эту телефонную будку и вырезала бетонный цоколь и проанализировала пятна крови, которые нашла в нем, и они Диардена.
Right. I went back to the phone box and I dug up the concrete plinth and I analysed the bloodstains that I found on it, and they're Dearden's.
sustantivo
14. В аудитории B, которая расположена на 4м уровне в цоколе Дворца и в которой будут проходить заседания главных комитетов, каждой правительственной делегации будет отведено два места: одно место за столом и одно место сзади.
14. In Auditorium B, located on the -4 level of the Palacio, where meetings of the Main Committees will be held, each government delegation will have two seats, one at table and one behind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test