Ejemplos de traducción
— Прекрасно. С наслаждением. Это мне и требуется.
“It’s OK. That will be delightful. That’s what I’m looking for.”
— Не знаю, — обеспокоенно ответил Рон. — Если с ним что случилось, это очень некстати…
I dunno,” said Ron, sounding worried. “He’d better be OK…”
– Это само собой, но… просто для безопасности, – объяснил Зафод. – Чьей? Моей или вашей?
“Yeah, well, just for safety, OK?” said Zaphod. “Whose? Yours or mine?”
– Давай, Форд: полный назад и десять градусов по борту! Или как там это говорится…
“OK, Ford,” he said, “full retro thrust and ten degrees starboard. Or something…”
— Вот именно, — отвечает он. — Я понимаю, это ваш первый урок, вам может быть трудно вести себя с такой прямотой.
“OK,” he says, “I know this is your first lesson, and it may be hard for you to be so blunt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test