Traducción para "старина" a ingles
Ejemplos de traducción
sustantivo
Создаются центры обучения по вопросам охраны объектов старины.
Centres are being set up for training antiquities conservationists.
Древняя культура и памятники старины восстанавливаются по всей стране.
Ancient culture and antiquities have been restored around the country.
деятельность и Департамент памятников старины и музеев) 92
and Department of Antiquity and Museums) 82
Генеральный директорат по охране памятников старины и культурного наследия
General Directorate of Antiquities and Cultural Inheritance
sustantivo
– Старина, – сказал молодой человек, – мы с вами, пожалуй, могли бы объединиться и орудовать вместе… Как по-вашему?
«Old man,» said the young one, «I reckon we might double-team it together; what do you think?»
Не на шутку встревоженный, Людо Бэгмен, нервно переступив с ноги на ногу, прервал молчание: — Грюм, старина, что вы такое говорите?!
Ludo Bagman, who was looking very anxious indeed, bounced nervously up and down on his feet and said, “Moody, old man… what a thing to say!”
Шел он так, словно ноги у него на пружинах. — Эй, на палубе! — весело крикнул Бэгмен, источая радостное возбуждение. — Артур, старина! — приветствовал он мистера Уизли. — Что за денек, а? Что за денек! Лучшей погоды и желать нельзя!
He was walking as though he had springs attached to the balls of his feet and was plainly in a state of wild excitement. “Arthur, old man,” he puffed as he reached the campfire, “what a day, eh? What a day! Could we have asked for more perfect weather?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test