совок - Traduction inglés

Traducción para "совок" a ingles

Совок

sustantivo

Ejemplos

Ejemplos de traducción

scoop
shovel
trowel

scoop

sustantivo

Совок Ченг, так называемые "новости" канала Фокс.

Scoop Chang, fox quote-unquote news.

Мы " совок Ила некоторая атмосфера в там с ними.

We'll scoop some atmosphere in there with them.

С тех пор как никто не отважится послать в совок,

Since no one will dare to send in a scoop,

Где этот чертов совок?

Where is that damn scoop ?

shovel

sustantivo

Это... Совок для снега с подогревом.

This is a... a snow shovel with an attached heating device.

Видишь совок или лопатку?

You see a shovel or a dustpan?

Тимми, принеси совок из машины.

Timmy, get the shovel from the car.

Мусорное ведро, календарь, книги, игры, бумага, карандаши, совок, лопата, ломик, топор, большой нож, пила, свисток и\или гонг для поднятия тревоги, ящики для мебели или эвакуации, леска, плоскогубцы аптечки первой помощи, английские булавки, ножницы, кремни, аспирин, средство от поноса, пинцет, каламиновый лосьон, наборы для выживания, присыпка от вшей и блох, крысиный яд, инсулин, таблетки от давления,

Dustbin, calendar, books, games, paper, pencils, shovel, spade, crowbar, axe, hatchet, saw, whistle and/or gong for alarms, suitcases for furniture or evacuation, string, pliers first-aid kits, safety pins, scissors, flints, aspirins, diarrhoea remedy,

У тебя есть веник или совок для муссора?

- You got a broom or snow shovel?

И ведра захватите, и большой совок.

Get some buckets, Beach, yes and a stout shovel.

trowel

sustantivo

Да ладно, ты знаешь, что это совок.

You know it's a trowel, come on.

- Ты носишь с собой совок, а я ношу аптечку.

Well, you carry a trowel, I carry a medpack.

Используя свой совок.

Used my trowel. It looks like it's been dead for weeks.

Привет, совок.

Hello, trowel.

"А то скоро уже возьмется за малярный совок".

"Pretty soon she'll be putting it on with a trowel.

Да так, совок уронила.

I just dropped my trowel.

Ты оставил совок в костре.

You left the trowel in the fire!

Звуковой совок...

A sonic trowel...