Traducción para "сердцебиение" a ingles
Сердцебиение
sustantivo
Ejemplos de traducción
sustantivo
Многие из них страдают психосоматическими расстройствами, как то: учащенное сердцебиение, рвота, бессонница и фригидность.
Many have psychosomatic disorders such as palpitations, nausea, insomnia and frigidity.
В то же время, когда различные женщины жаловались на постоянные кровотечения, головные боли, сильное выпадение волос и учащенное сердцебиение, местные медицинские органы рассматривали эти симптомы не как проблемы медицинского характера, а всего лишь как "неудобства".
Yet, when various women complained of continuous bleeding, headaches, massive hair loss and heart palpitations, the local medical authorities considered these “inconveniences” rather than medical problems.
Она утверждала, что, по словам очевидцев, которые видели ее мужа во время судебного разбирательства, он выглядел психологически подавленным, испытывал учащенное сердцебиение и общую физическую слабость и не мог адекватно оценивать окружающую обстановку.
She alleged that, according to witnesses who saw her husband during the trial, he appeared psychologically stressed, experienced strong heart palpitations and overall physical weakness and could not adequately assess his surroundings.
В числе психосоматических проявлений можно упомянуть о хронических заболеваниях желудка, учащенном сердцебиении, тошноте, бессоннице и потере аппетита.
Psychosomatic manifestations include chronic stomach problems, palpitations, nausea, insomnia and loss of appetite.
Сбивчивое дыхание, сердцебиение, потливость.
Shortness of breath, palpitations, sweating.
Понос, учащенное сердцебиение, ничего особенного.
Diarrhea, heart palpitations, nothing major.
Учащение сердцебиения в следствие ранения.
Cardiac palpitations precipitated by battle trauma.
- У меня еще учащенное сердцебиение.
- I'm also having heart palpitations.
Ипохондрик с учащенным сердцебиением.
A hypochondriac with heart palpitations.
У меня участилось сердцебиение.
I have palpitations.
У меня учащенное сердцебиение.
I got heart palpitations.
Просто от сильного сердцебиения.
Just for his palpitations.
sustantivo
У меня периодические сердцебиения.
I have occasional heartthrobs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test