с особенным - Traduction inglés

Traducción para "с особенным" a ingles

С особенным

Ejemplos de traducción

with special

Мы слышали о вашей работе с... особенными детьми. И думаем, вы могли бы помочь.

We heard about your work with special children and thought maybe you could help.

Он работала с особенными детьми, хрюкала, когда смеялась, и плакала каждый раз, когда показывали падение башен ВТЦ.

She worked with special needs children, she snorted when she laughed and cried every time they showed footage of the towers falling.

Он черный мужчина, которого преследовали копы... о, еще и с особенными пулями.

He's a black man being chased by the cops... oh, with special bullets.

Особенно если что-нибудь грустное;

Specially, painful music;

Но в комнате не было ничего особенного.

But there was nothing special in the room.

— Дневник таким уж особенным не был.

“The diary wasn’t that special.”

В ней-то что такого особенного?

What’s so special about her?”

— Впрочем, ничего такого слишком уж особенного.

Nothing so very special, really.

Особенно занимали его цветы;

He took special interest in the flowers;

О бреде он произнес особенно внушительно.

He mentioned the delirium with special significance.

но беда быть широким без особенной гениальности.

but it's disastrous to be broad without special genius.

Особенно взъярило его имя Сарумана.

The name of Saruman seemed specially to enrage him.