разделывать - Traduction inglés

(ЛЕГКО РАЗДЕЛЫВАЕМЫЙ ОКОРОК) 4821

Leg Shank Bone (Easy Carve Leg) 4821

Кроме того, были внесены изменения в ряд частей текста: текст описания отруба "ТАЗОБЕДРЕННЫЙ ОТРУБ БЕРЦОВОЙ КОСТИ (ЛЕГКО РАЗДЕЛЫВАЕМЫЙ ТАЗОБЕДРЕННЫЙ ОТРУБ) − 4821" был изменен следующим образом "Боковая часть тазобедренного отруба отделяется по естественной линии сращения и ..." в описании "ВЫРЕЗКА − 5080" второй подпункт в спецификациях гласит" − Боковая покромка (M. рsoas minor) оставляется.

In addition several parts of the text were corrected: The text under LEG SHANK BONE (EASY CARVE LEG) - 4821 was changed to read "The knuckle is removed along the natural seam and ..." and under TENDERLOIN - 5080 the first indent in the specifications to read " - Sidestrap (M. psoas minor) retained.

Окорок на берцовой кости (легко разделываемый окорок)

Leg Shank Bone (Easy Carve Leg) 4821 18

4821 (легко разделываемый окорок) - Какова цель этого варианта: получение бедренной кости?

4821 (easy carve leg) What purpose the option: femur bone preparation? suggest removal of this option

Петуха разделывать умеешь?

You know how to carve a turkey?

Сказала, что ей не понравилось, как он разделывает индейку.

Said she didn't like the way he was carving the turkey.

Льюис - кусок туши, которую Браддок разделывает.

Lewis is a piece of meat and Braddock is carving him up.

- Его уже разделывают.

- They're carving it up.

Было нелегко их разделывать.

They weren't easy to carve.

Потому что ты разделываешь индейку, как в фильме "Сияние".

'Cause you're carving that turkey like it's the shining.

Я думаю, что он тот, кто разделывал этих женщин.

I think that he's the one that carved up these women.

Он находит тебя, и разделывает тебя.

He descends on you, and he carves you up.

Думаю, пора разделывать.

I suppose it's time to carve.

Кто будет разделывать индейку?

Who's going to carve the turkey?

"Разделываю индейку со слезами" "Не смотри на меня, если ты не всерьез" "Мне надоели обман и вставные зубы"....

"I'm Basting a Turkey With My Tears"... "Don't Look Up My Dress Unless You Mean It"... "I'm Sick of Your Lying Lips and False Teeth."