последний из был - Traduction inglés

Traducción para "последний из был" a ingles

Последний из был

the last one was
last of was

Ejemplos

Ejemplos de traducción

the last one was
last of was

the last one was

«Джентльменами удачи» они называли пиратов. Я был свидетелем последней главы в истории о том, как соблазняли честного матроса вступить в эту разбойничью шайку – быть может, последнего честного матроса на всем корабле. Впрочем, я тотчас же убедился, что этот матрос не единственный.

By a «gentleman of fortune» they plainly meant neither more nor less than a common pirate, and the little scene that I had overheard was the last act in the corruption of one of the honest hands — perhaps of the last one left aboard.

last of was

1. Раздел I, последний пункт, последняя строка

1. Section I, last paragraph, last sentence

2. Раздел II, последний пункт, последняя строка

2. Section II, last paragraph, last sentence

(i) В данную категорию включаются матери, получившие две прививки в период переменности перед последним рождением ребенка или две и более прививки (последняя в течение 3 лет после последнего рождения живого ребенка), или три и более прививки (последняя в течение 5 лет после последнего рождения живого ребенка), или четыре и более прививки (последняя в течение 10 лет после последнего рождения живого ребенка), или пять и более прививок до последнего рождения ребенка.

(i) Includes mothers with two injections during the pregnancy of her last birth, or two or more injections (the last within 3 years of the last live birth), or three or more injections (the last within 5 years of the last birth), or four or more injections (the last within ten years of the last live birth), or five or more injections prior to the last birth. Table 25

- последнее событие за каждый из последних 10 дней

- the last event for each of the 10 last days of occurrence,

Теперь уж совсем ведь в последний раз!

This is really the LAST TIME!

– Это были его последние слова! – простонал Морган. – Последние слова перед смертью.

«They was his last words,» moaned Morgan, «his last words above board.»

— В последний раз предупреждаю…

“This is my last warning—”

Последние узы были порваны.

The last tie was broken.

Последние – Двалин и Бомбур.

and last Dwalin and Bombur.

Осталась последняя проба.

There is a last test to make.

Последнее утверждение не было правдой.

This last part was not true;