Ejemplos de traducción
В ее доме попахивает.
Her house reeks.
Попахивает крайним отчаянием.
It reeks of desperation.
Попахивает земными привилегиями.
It reeks of Earth privilege.
Это попахивает Уордом.
This reeks of Ward.
Это уже попахивает инфантильностью!
It reeked of some level of immaturity here, of impulsiveness.
Иными словами, ваша собачья история попахивает.
In other words, your ghost dog story reeks.
Это попахивает мистером Уилкерсоном.
This reeks of Mr. Wilkerson.
И, фу, все попахивает черникой.
And, ugh, the whole thing reeks of blueberry.
Это определённо попахивает терроризмом.
It definitely reeks of terrorism.
Это попахивает джином и Шанелью №5.
It reeks of gin and chanel no. five.