помолвлен - Traduction inglés

Traducción para "помолвлен" a ingles

Помолвлен

verbo

Ejemplos

Ejemplos de traducción

betroth
plight

verbo

Законы обычного права не устанавливают минимальный возраст вступления в брак для девушек, и большинство девочек помолвлено с очень ранних лет.

Under customary laws, there was no minimum age for girls to be married and most girls were betrothed from a very young age.

Девушка может быть помолвлена в 15 лет и вступить в брак по традиционной церемонии в 17 лет, прежде чем она заключит церковный брак в 20 или 30 лет, часто после рождения нескольких детей.

It is possible for a young girl to be betrothed at fifteen, married in a traditional ceremony at seventeen, before being married in the Church in her twenties or thirties, often after having several children.

Ты помолвлена с Лорасом Тиреллом.

You were betrothed to Loras Tyrell.

Я жених Вирджинии, мы помолвлены!

I am Virginia's suitor. Her betrothed.

Мы не были помолвлены.

We weren't betrothed.

Ты уже был помолвлен, старик?

You were previously betrothed, mate?

Вы с Люком раньше были помолвлены?

Were you and Luke formerly betrothed?

Я помолвлен с крысой.

I'm betrothed to a rat.

Ты помолвлена с Гептарионом.

You are betrothed to Heptarian.

plight

verbo

что он женился на Нель Куикли. А она, ясное дело, скверно с тобой обошлась: ведь она была с тобой помолвлена.

He is married to Nell Quickly... and certainly she hath done you wrong, for you were troth-plight to her.