получил разрешение - Traduction inglés

Traducción para "получил разрешение" a ingles

Получил разрешение

Ejemplos

Ejemplos de traducción

got permission
received permission

got permission

А, мы получили разрешение примерно час назад.

Oh, we got permission, about an hour ago.

-Я получил разрешение от твоей жены.

-I got permission from your wife.

Но я получил разрешение от мисс Кейн.

But I got permission from miss Cane.

— Видели бы вы, какая тут происходила нервная кутерьма, — обмен письмами, телефонные звонки, все что хотите, — пока я, наконец, не получила разрешение усадить посла рядом с мистером Шолоховым.

She said, “You should have seen what a fuss they went through—letters back and forth, telephone calls, and so on—before I ever got permission to have the ambassador sit next to Mr. Sholokhov.

received permission

Мы получили разрешение на эксгумацию тела мисс Кропси.

We received permission to exhume Ms. Cropsey's body.

- Я только что получил разрешение на посещение его могила.

- I just received permission to visit his grave.

Да, мы получили разрешение открыть сейф вашего мужа.

Yes, we received permission to open your husband's safety deposit box.

Да, я получил разрешение от округа Кук на осмотр найденных там улик.

Yes, I received permission from Cook County to observe their collection there.

Мы получили разрешение построить новый барак.

We received permission to build the new hut.

Я только что получил разрешение своего правительства отправить в колонию наблюдателей.

I should mention that I have just received permission by my government... to send observers to the colony.

В 1972 году мы получили разрешение на Манаслу.

In 1972, we received permission to Manaslu.

Мы получили разрешение и финансирование, чтобы нанять новую акушерку.

We've received permission and funds to engage a new midwife.