Ejemplos de traducción
Делегации подчеркнули, что новый документ приведет к сокращению прибылей, извлекаемых из незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла, и позволит обеспечить, чтобы выгружалась в портах, перегружалась на море, упаковывалась и перерабатывалась только законно пойманная рыба.
Delegations emphasized that the new instrument would reduce the economic benefits from illegal, unreported and unregulated fishing and help ensure that only legally caught fish were landed, transshipped, packaged and processed.
Дикая пойманная рыба обычно обитает в океанах, которые создавались, возможно, миллионы лет, и которые мы истощаем современными методами рыболовства.
With wild caught fish, the major problem is that, basically, most of the fish stocks in the oceans that have taken, perhaps, millions of years to build up, are being depleted by modern fishing practices.
Минимальный размер ячеи в сети достаточно велик, чтобы сократить количество пойманной рыбы неполного размера.
Minimum mesh sizes are sufficiently large to reduce the amount of undersized fish caught.
99. Пойманная рыба перерабатывалась и упаковывалась в коробки с надписью <<Произведено в Кении>> и, как предполагается, предназначалась для незаконной реализации на международном рынке.
99. The fish caught were processed and packed in boxes labelled "produce of Kenya" and were alleged to be illegally destined for the international market.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test