Ejemplos de traducción
Он схватил меня и, встряхнув, поднял.
He grabbed me and raised me, shaking me.
Эксперты подняли следующие вопросы:
The following issues were raised by the experts:
Гана подняла вопрос о биопиратстве.
Ghana raised the issue of bio-piracy.
КПР и КЛДЖ подняли тот же вопрос.
CRC and CEDAW raised the same issue.
Он, в частности, поднял следующие вопросы:
He raised the following problems in particular:
b. поднять уровень лекарственных препаратов;
b. Raise the standard of medicine;
Она подняла голову.
She raised her head.
Она подняла палочку.
She raised her wand.
Гарри поднял палочку.
Harry raised the wand.
Раскольников поднял голову:
Raskolnikov raised his head.
Гарри поднял голову.
Harry raised his head.
Грюм поднял палочку.
Moody raised his wand.
Джинни подняла брови.
Ginny raised her eyebrows.