погашенных - Traduction inglés

Экономия по погашению обязательств

Savings on cancellation of obligations

Экономия или погашение обязательств за предыдущий период

Savings on or cancellation of prior-period obligations

погашение долга должника ведет к погашению долга гаранта.

the extinguishment cancellation of the debtor's debt entails the extinguishment cancellation of the guarantor's debt.

Экономия по обязательствам или их погашению

Savings on cancellation of obligations from prior biennium

Экономия по погашению обязательств предыдущих периодов

Savings on cancellation of prior year obligations

Экономия по обязательствам или их погашению за предыдущие периоды

Savings on or cancellation of prior period's obligations

погашение долга должника не ведет к обязательному или автоматическому погашению долга гаранта.

the extinguishment cancellation of the debtor's debt does not necessarily or automatically entail the extinguishment cancellation of the guarantor's debt.

Экономия по обязательствам или их погашению за

Savings on or cancellation of prior period's

Пункт номер 2: погашенный чек за регистрацию доменного имени

Cancelled $35 check for registration of a domain name--

А эти погашенные чеки доказывают, что она легально сдавала в субаренду квартиру, о которой идёт речь.

And these canceled checks prove that she was legally subletting the apartment in question.

Оно обладает свойствами оптического погашения.

It has optical cancellation properties.

Погашенные чеки, взятки... это настоящая золотая жила.

Canceled cheques, bribes... this thing's the motherlode.

Эти погашенные чеки на тот же счет, с которого заплатили за мою подготовку в Биттерруте.

This canceled checks matches the account that paid for my training at Bitteroot.

Я могу показать вам погашенные чеки от Пи-Джея за шесть месяцев аренды.

I could show you cancelled checks from PJ for six months worth of rent.

Месяц погашения займа

Month repaid

И это только в случае полного погашения долга.

That's only if the debt is repaid in full.