Traducción para "переселил" a ingles
Переселил
Ejemplos de traducción
Переселившимся жителям территории предоставляются медицинские льготы и социальные услуги.
The relocated inhabitants of the Territory are provided with medical benefits and social services.
Людям придется переселиться.
People will have to relocate.
Этих беженцев необходимо в срочном порядке переселить в более безопасное место.
These refugees urgently need to be relocated to a safer location.
3) должны быть переселены;
3. Must be relocated;
лишь 26 процентов домашних хозяйств не были вынуждены переселиться.
Only 26 per cent of households have not had to relocate.
Так, были переселены около 6065% репатриантов из Германии.
In this way, some 6065 per cent of returnees from Germany have been relocated.
В 2007 году общество "Ключ" переселило в безопасные жилища троих женщин, которые ранее были переселены в срочном порядке.
In 2007 the Ključ Society relocated three female victims of trafficking in human beings to safe houses who had previously been in emergency relocation facilities.
Одни свидетели были успешно переселены внутри страны, другие были переселены в третьи государства-участники.
Some witnesses have been relocated successfully internally while others have been relocated to third-party States.
Неважно, куда мы тебя переселим.
Doesn't matter where we relocate you.
Они переселили меня.
They relocated me.
Мы должны переселить тебя.
We have to relocate you.
Он хотел переселиться не один.
He wants to relocate with someone.
Переселила тысячи свидетелей,
Has relocated thousands of witnesses,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test