Traducción para "опубликовано в газете" a ingles
Ejemplos de traducción
Ряд статей, опубликованных в газетах и журналах Саудовской Аравии
A number of articles published in Saudi newspapers and magazines.
Имею честь приложить к настоящему копию публичного извещения, опубликованного в газете (см. приложение).
I have further the honour to attach herewith a copy of the public announcement as it was published in the newspaper (see annex).
Во время своего визита он побывал в лагерях для перемещенных лиц и в районе Нубийских гор. Замечания г-на Пронка были опубликованы в газете "Алхемейн Дахблад".
The remarks of Mr. Pronk were published in the newspaper Algemeen Dagblad.
Эти фотороботы подозреваемых лиц, составленные на основе описаний свидетелей, были опубликованы в газетах.
Such drawings of suspected persons based on descriptions by witnesses were published in the newspapers.
По итогам посещения Ассоциация подготовила доклад, который затем был опубликован в газетах и на вебсайте ассоциации.
At the end of the visit, the Society prepared a report, which was then published in the newspapers and on the Society's website.
Материалы этого мероприятия нашли отражение в статьях, опубликованных в газетах <<Фергана>> и <<Акыйкат>> (<<Справедливость>>).
The materials of that event found their way into articles published in the newspapers Fergana and Akyykat (Fairness).
Статьи, опубликованные в газетах, были подготовлены на основе официального документа, направленного в миссии.
The articles published in the newspapers had been based on an official document transmitted to the missions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test