оптический - Traduction inglés

Оптические устройства, например сканирующее устройство, оптически считывающие устройства и т.п.

Optical input/output units, such as scanners, optical readers, etc.

- оптического мониторинга;

- Optical Monitoring;

оптическое стекло и элементы оптического стекла

optical glass and elements of optical glass

Оптические терминалы и оптические усилители;

Optical terminals and optical amplifiers;

Оптическая аппаратура

Optical equipment

Просто оптическая иллюзия.

Just an optical illusion.

- Оптическая иллюзия.

- Optical illusion.

- Замени оптическое реле!

- Replace optical relay.

"Принципы оптической рефракции".

"Principles of Optical Refraction."

Оптический скремблер Чейза.

Chase's optics scrambler.

11.2.2 если сигнал оптический, то он должен:

11.2.2. if the signal is visual, either:

Разрешающая способность человеческого глаза указывается в качестве "оптической резкости";

The resolution of the human eye is indicated as "visual acuity".

6. Транспортное средство дополнительно оснащено звуковым/оптическим 2/ сигнальным устройством следующего типа:

6. The vehicle is additionally equipped with an acoustic/visual 2/ warning device of the following type :

В то же время оптические средства, очки и слуховые аппараты выдаются только обладателям "Розовой карты".

However, visual aids, glasses and hearing aids are offered to Pink Card holders only.

Они должны четко отличаться от любых других звуковых и оптических сигналов в защищаемом отделении.

It shall be possible to distinguish them clearly from all other sound and visual signals in the space to be protected.

а) Стационарные установки пожаротушения должны быть снабжены акустическим и оптическим сигнальным устройством.

(a) Permanently fixed fire-extinguishing installations shall be fitted with an audible and visual alarm device.

Что на оптических сенсорах?

Get a visual reading, anything, dammit!

Мой оптический кортекс...

My visual cortex...