но они бы - Traduction inglés

Traducción para "но они бы" a ingles

Но они бы

Ejemplos de traducción

Они мертвы... но они бы поняли.

Of course they're both dead-- But they would have understood.

Но они бы подумали, что я спятил.

But they would think I was insane.

Проститутки сдали бы его, либо же убили самостоятельно, но они бы никогда не пошли против своего сутенёра.

Prostitutes would rat out a john or kill him themselves, but they would never go against their own pimp.

- Я собирался сказать "твою мать", но они бы сказали...

- I was gonna say "bloody hell", but they would say...

Мне жаль, но они бы знали.

- I'm sorry, but they would know.

И, да, возможно, кому-то пришлось бы сидеть на чьих-то коленках, но они бы вместились.

And, yes, maybe somebody would have to sit on someone's lap, but they would fit.

Но они бы мне сообщили.

But they would have included me.

Но они бы выключили.

But they would have.